在支付押金之前，先确认法律风险。
韩国的租赁合同不只是翻译问题。押金保护、外国人登录与居住地变更申报、确定日期（확정일자）、特约条款、退房条款——这些都会直接影响您的法律地位和押金安全。
由韩国律师以固定费用审查您的租赁合同与押金风险，24–48小时内出具风险报告（英文报告+中文要点摘要），并提供可直接发送给房东·中介的韩语沟通模板。
本服务由 KSNP 法律事务所 / 金尙遵（Sangjoon Kim）律师提供。
金尙遵（Sangjoon Kim）律师曾任首尔高等法院部长法官，拥有27年审判经验，现为 KSNP 法律事务所代表律师。长期研究事实认定与司法判断，为在韩外国人提供合同、住房、押金相关的细致法律审查。
服务对象：在韩留学生、外国上班族、外籍居民及其家属，以及需要在签约前后了解韩国法律风险的所有外国朋友。
审查采用 AI 辅助整理+律师署名负责的方式，兼顾速度与可靠性。
只靠翻译是不够的。您需要了解文字背后的法律风险。
基于您提供的资料出具实用的风险报告，内容可包括：
企业客户（商铺·快闪店租赁、法人设立与D-8签证、高端住房尽调）请参见英文页面 Seongsu Business Desk。
资料不全也没关系——先提交现有的，我们会告诉您还缺什么。
本服务是基于客户提供资料的法律审查服务，不包括：
报告仅供委托客户本人使用，不构成对外法律意见或任何保证。
不是。我们审查的是合同条款背后的法律风险，并用中文/英文向您解释清楚。
任何律师都不能做这种保证。我们帮您在签约前看清风险，在纠纷中按正确顺序行动。
可以。全程可用中文或英文沟通，并提供可直接发给房东·中介的韩语模板。
可以。我们会审查您目前的法律地位，特别是退房和押金返还前应采取的措施。
来得及，但请尽快。回国前办理租赁权登记命令（임차권등기명령）等措施，能在您离开韩国后继续保护押金权利。